| NIEUWS
|
2010
De Derby voor weinig!
|
Vanwege faillissement van de uitgever is Menno's tweede boek De Derby niet langer in de boekhandel verkrijgbaar. Dat is het slechte nieuws. Het goede nieuws: via deze site kun je het nog bestellen, tegen een sterk verlaagde prijs! Kostte een gesigneerd exemplaar tot voor kort 19,50 (incl. verzendkosten), nu is dat nog maar 12,50 euro. Kofferbaksale, mensen! Menno lijkt Gekke Henkie wel!
|
Off The Record: Jacqueline en N.E.R.D.
|
Voor de vierde Off The Record van 2010 sprak Menno met twee stoere Amerikaanse mannen (te weten Pharrell Williams en Shay Haley van N.E.R.D.) en een aardig Nederlands meisje (Jacqueline Govaert, ex-Krezip, nu solo). Hoe dat verliep, lees je in Off The Record 4 (met Iron Maiden op de cover, maar dat kan het beste blad overkomen), nu in de kiosk voor 3,95 euro.
|
Popquiz in Schiffers.FM
|
Maandag 30 augustus was Menno te gast in Schiffers.FM, het Avro-programma op Radio 2. Met presentator Hans Schiffers praatte hij over muziek, voetbal, schrijven en dat soort dingen, terwijl hij losjes de beroemde Schiffers.FM Popquiz speelde. De uitzending heb je al lang en breed gemist, maar Menno's popquiz is nog te beluisteren via de site.
|
Menno op de Uitmarkt
|
Z'n nieuwe boek Ajax Ondanks Alles is er nog niet, maar Menno's boeken en columns over voetbal zijn kennelijk toch ergens goed voor geweest, want op zaterdag 28 augustus is hij om 14:30 uur te gast in het Literair Café (podium 16 op de Uitmarkt-plattegrond, aan de korte Rijksmuseum-zijde van de vijver op het Museumplein) tijdens de Amsterdamse Uitmarkt. Het betreft hier een 'literair voetbalblok' te betreffen. Coen Verbraak (o.a. Toptrainers) en Tom Egbers (o.a. De zwarte meteoor) praten mee. Rutger Martens is de gespreksleider en het duurt tot 15.00 uur. Toegang gratis, kortom: hartstikke leuk. Nu nog mooi weer graag.
|
Nieuw seizoen: Woensdag Gehaktdag
|
Ajax is aan de voorbereiding op het nieuwe seizoen begonnen en dus doet Menno dat ook: zijn tweewekelijkse Ajax-column 'Woensdag Gehaktdag', op de site van de AFCA Supportersclub, gaat een nieuwe jaargang in. De eerste column van het seizoen heeft helaas een treurig onderwerp: de dood van Joark, groot supporter en groot Ajacied. Lees de column hier. Vanaf nu weer elke twee weken een nieuwe. Op woensdag, uiteraard. |
OTR: Menno herdenkt Oasis
|
Oasis is alweer een tijdje kassiewijlen, maar dezer dagen verschijnt een 'best of'-album van de band uit Manchester. In Off The Record nummer 3 van 2010 (met Faithless' Maxi Jazz op de cover) zet Menno de hoogtepunten van vijftien jaar hilarische oorlogvoering tussen de gebroeders Gallagher op een rij in een vier pagina's tellend 'Oasis-dossier'. Off The Record 3 kost 3,95 euro en ligt de komende twee maanden in de winkel.
|
Nieuwe voetbalcolumn: Balgevoel
|
De 'columntwist' De Klassieker is na tweeëneenhalf seizoen ten einde. Vanaf 10 mei schrijft Menno een nieuwe voetbalcolumn op NU Sport.nl: Balgevoel. Over voetbal en voetbalcultuur in de breedste zin des woords (Ajacieden, nou niet piepen, met Woensdag Gehaktdag gaat 'ie gewoon door). De eerste Balgevoel heet 'Zuid-Afrika: here we come!' en staat nu online. Vanaf nu elke maandagochtend op NU Sport.nl. De links rechtsonder op deze homepage leiden je altijd rechtstreeks naar Menno's recentste voetbalcolumns.
|
Menno over mei 1940
|
Al anderhalf jaar publiceert Menno met enige regelmaat een aflevering van zijn blogreeks '70 jaar geleden' op zijn Hyves-blog, over de Duitse aanval op Nederland in mei 1940 en de onheilspellende tijd die daar aan vooraf ging. Mooie serie, met mooi beeldmateriaal. Het is inmiddels mei 2010 en dat betekent dat de '70 jaar'-reeks zijn climax nadert: vrijwel elke dag een nieuwe aflevering over de ontwikkelingen op die dag. De serie loopt door tot en met 16 mei, de dag ná de Nederlandse capitulatie. Volg die reeks op Menno's Hyves-pagina (stukje naar beneden scrollen voor de blogs). Onderaan elke aflevering staan links naar alle voorgaanden, dus 'bijlezen' is makkelijk.
|
Menno doet Gabriella Cilmi (én MGMT)
|
Hoezee. Off The Record nummer 2 van 2010 is uit. Grootste entertainmentmagazine van Nederland (beetje nare term trouwens, dus laten we het maar gewoon een muziekblad noemen). Prijs: een luttele 3,95 euro. In het nieuwe nummer staan twee bijdragen van onz' Menno: een beschouwing over het nieuwe album van de New Yorkse indieband MGMT en een ontmoeting met de behoorlijk sensuele Australisch-Italiaanse popprinses Gabriella Cilmi.
|
Extra Klassiekers rond de bekerfinale(s)
|
Hoop gezeik over geweest, maar hé: voor het eerst sinds 1980 de Klassieker als bekerfinale! Mooie aanleiding voor flink wat extra Klassieker-columns op NU Sport.nl, van Menno en zijn tegenstrever Jurryt. In de aanloop naar de eerste finalewedstrijd (zondag 25 april) is er van maandag 19 t/m zaterdag 24 april elke dag (!) een Klassieker. In de week van de returnwedstrijd zijn er nog eens twee extra columns: op de wedstrijddag (donderdag 6 mei) én the day after (vrijdag 7 mei). Ook op maandag is er natuurlijk 'gewoon' een Klassieker, maar da's logisch. De meest verse Klassieker vind je te allen tijde hier.
|
Videocolumn Ajax TV: Anderiesenstraat
|
Nieuwe videocolumn op Ajax TV! Menno fietste op een koude, maar zonnige dag naar het Anderiesenhof in Amsterdam-Geuzenveld: de enige straat in de stad die naar een Ajacied vernoemd is, te weten Wim Anderiesen senior (helemaal aan het begin zegt Menno trouwens een keer 'junior'... foutje!). Wat bleek? Het Anderiesenhof is op de schop gegaan en wordt de Anderiesenstraat. Een mooie gelegenheid voor een videocolumn over deze grote, vooroorlogse Ajacied. Bekijk 'm op Ajax TV óf YouTube.
|
Menno's favoriete Ajax-elftal
|
Ajax is deze week jarig (110, maar nog altijd de mooiste) en daarom vraagt Ajax TV dezer dagen aan allerlei Ajacieden om hun elftal van favoriete spelers samen te stellen en toe te lichten. Zo ook Menno, die op een steenkoude ochtend in maart zijn mooiste ploegie opdiste voor de camera. Alleen Ajacieden die hij zelf heeft zien spelen, niet noodzakelijkerwijs de beste, maar wel de tofste. Check het filmpje op Ajax TV of op YouTube.
|
Holland Doc: Menno tipt Earring
|
Als appendix van VPRO's gloednieuwe NederPopShow zendt het digitale kanaal Holland Doc van maandag 8 t/m zondag 14 maart documentaires over Nederlandse popmuziek uit. Onder het motto 'Nederpop: de keuze van de kenner' koos Menno voor die mooie film Don't Stop The Show over zijn ouwe helden, de Golden Earring. Die wordt de komende week elke dag minstens eenmaal vertoond op Holland Doc (check hier de gids), mét inleiding van Menno. Die inleiding kun je trouwens ook alvast online bekijken: check deze pagina maar. Het filmpje staat ook op YouTube
|
Menno meets Amy Macdonald
|
Nu in de winkel: de eerste Off The Record van 2010. Voor het eerst sinds Menno bijdragen levert aan 's lands grootste entertainmentmagazine, verzorgde hij het coververhaal: een onderonsje met Amy Macdonald en heur immense blauwe ogen. Hij vulde ook nog eens drie pagina's met bespiegelingen over het nieuwe Vampire Weekend-album. Ga het kopen, dat fijne blad. Kost maar 3,95 euro.
|
Menno in Musicmaker
|
Voor het eerst ever staat uw aller Menno op de cover van een tijdschrift, te weten de eerste Musicmaker van 2010. 'Het lijfblad voor elke muzikant' wilde wel eens om de tafel met 'de vijand', een stel recensenten dus. Naast Menno namen Jan Vollaard, Jochem Geerdink en Atze de Vrieze plaats tegenover interviewer Maarten Rischen. Het resultaat: geanimeerd gesprek, tof artikel, toffe foto's. Musicmaker numero 1 van 2010 ligt de komende tijd bij uw kiosk voor 6,50 euro.
|
Vak 127 is uitverkocht!
|
Vandaag (2 februari) liet het Centraal Boekhuis weten dat de 3e druk van Vak 127 uitverkocht is. Een 4e druk? Misschien. Uitgeverij 521 bestaat niet meer hè, dat maakt het lastig. Wat er ook gebeurt: het boek is op dit moment niet meer leverbaar en dat zal een tijd zo blijven. Via deze website zijn de laatste paar exemplaren te bestellen (zes, bij plaatsing van dit bericht). Old skool! Gesigneerd! 15 euro inclusief verzending! Sla je slag! Nu het nog kan! Collector's item!
|
Woensdag Gehaktdag gaat de tweede helft in!
|
Winterstop? 'De Klassieker' op NUSport.nl doet daar niet aan: Menno en Jurryt schreven gewoon door. Maar 'Woensdag Gehaktdag', Menno's column op de site van de AFCA Supportersclub, lag wél een maandje stil. Tot vandaag! 'Woensdag Gehaktdag' is uit de winterslaap. De eerste van 2010 heet 'The price you pay' en gaat over ticketprijzen. Vanaf nu is er weer elke twee weken een nieuwe. En gebruik die twee links hè, rechts onderaan op de homepage: daarmee spring je te allen tijde rechtstreeks naar de meest recente columns. |
2009
Revu: het zwarte decennium van Ajax
|
Op de valreep nog even een fijn, groot Ajax-verhaal van Menno in de laatste Revu van 2009 (nummer van 30 december): hij legt even uit waarom het het slechtste Ajax-decennium sinds de start van het profvoetbal was en dwingt zichzelf om - hoe sadomsochistisch - de ergste momenten van de voorbije tien seizoenen opnieuw te beleven. Zie het als therapie. Osama bin Laden staat op de voorplaat, het nummer kost 2,75 euro en ligt tot en met dinsdag 5 januari in de winkel. |
Videocolumn: Ajax en De Toekomst
|
Ajax vond het weer eens tijd worden voor een fijne videocolumn van Menno. Geen probleem. Menno toog op een koude, winderige dag naar Amsterdam Zuidoost om een warm pleidooi te houden voor sportpark De Toekomst, thuisbasis van de Ajax-jeugd en het hart van de vereniging. Het is er eigenlijk leuker dan bij het eerste team in de ArenA. De videocolumn (numero vijf alweer) is te zien op Ajax TV en op YouTube. |
Menno goes IDFA
| De mensen van Holland Doc vroegen Menno of hij een avond 'rockumentaries' wilde gaan bekijken op het documentairefestival IDFA en daarvan verslag wilde doen voor de Holland Doc-site. Dat wilde hij wel. Het avondvullende blok '3DOC12', samengesteld door VPRO 3voor12, bestond uit docu's over moslimpunk, Dr. Feelgood en The Doors. Drie films; drie schoten in de roos. Lees Menno's verslag op het weblog van Holland Doc
|
De beste van 2009
| Bijna december: tijd voor de jaarlijstjes! Traditiegetrouw zette Menno zijn tien favoriete platen van het jaar op een rij. Dat lijstje wordt gepubliceerd in het kerstnummer van Oor, in de jaarlijkse Horen & Zien-bijlage van de Volkskrant en ook op zijn Hyves-blog, zodat jullie het ook online kunnen checken. Menno's favoriet van 2009: In Another Life van Anne Soldaat. De nummers 2 t/m 10 en een toelichting vind je hier. Niet alleen 2009 zit er bijna op, ook de 'jaren nul' zijn zo'n beetje afgelopen. De beste popalbums van het decennium? Ook daar wilde Oor graag lijstjes van.
|
Menno en Tiësto in Praag
| Menno liet zich een avond meesleuren in het levensritme van Tiësto. Uw razende reporter volgde onze grootste popster naar Praag, sprak met hem in een skybox van de O2 Arena en... vloog mee terug naar Nederland in Tiësto's privévliegtuig. Het avontuur leverde een leuk verhaal op, dat staat afgedrukt in de nieuwe Off The Record, nu in de winkel voor 3,95 euro. Op de voorplaat: Robbie Williams. Zou die eigenlijk nog een grotere ster zijn dan Tiësto, tegenwoordig?
|
Menno Twittert!
| Tot de pioniers hoorde hij niet bepaald, maar ja hoor: sinds een tijdje zit Menno op Twitter (twitter.com/mennopot). Hij vuurt niet zo idioot veel Tweets af als sommige anderen, maar misschien vind je 't toch wel leuk om af en toe een opmerking of geinig linkje voorbij te zien komen over popmuziek en Ajax enzo. Dan moet je je melden als 'follower'.
|
Menno en Moke
| Met een paar weekjes vertraging is hij er dan toch: de nieuwe Off The Record, met onder veel meer een interview van Menno met Felix Maginn en Phil Tilli van Moke. Op een terras te Amsterdam praatten ze over Moke's tweede album The Long And Dangerous Sea. Bij de bladenboer kost 'ie maar 3,95 euro, die fonkelnieuwe Off The Record, met Pearl Jams Eddie Vedder op het voorblad.
|
We Want More!
| Geweldige fototentoonstelling in de Melkweg Galerie: We Want More van fotograaf Daniel Cohen, die popmuzikanten vastlegde in Paradiso en de Melkweg, backstage, op dat bijzondere moment tussen laatste nummer en toegift. Menno Pot mocht de tentoonstelling op 30 september openen en het eerste exemplaar van het bijbehorende fotoboek in ontvangst nemen. Voor dat boek schreef Menno ook een inleiding, trouwens. Heel erg de moeite waard, die expo. We Want More is te zien tot en met 1 november in de Melkweg Galerie (Marnixstraat 409, Amsterdam). Daar is ook het boek te koop voor 19,95 euro.
|
Nieuwe videocolumn op Ajax TV
| Menno heeft onlangs weer eens een nieuwe videocolumn voor Ajax TV opgenomen, zijn vierde alweer. Op de warmste dag van 2009 toog hij naar het Olympisch Stadion, om aldaar even hij even haarfijn uit waarom trainer Martin Jol de coolste Ajacied van dit seizoen is, de Tony Soprano van Ajax. De column is behalve op Ajax TV ook op YouTube te zien.
|
Woensdag Gehaktdag is weer los!
| De Klassieker, Menno's 'columntwist' met Jurryt van de Vooren op NU Sport.nl, is tijdens de zomerstop gewoon blijven lopen. Zijn andere Ajax-column, Woensdag Gehaktdag op de website van de AFCA Supportersclub, heeft een zomerstop gehad, maar die is vandaag ten einde: Verhoeven, de koning heet de eerste van een nieuwe jaargang. Rechtsonder op deze homepage staan trouwens links naar 'De Klassieker' én 'Woensdag Gehaktdag'. Eén klik en je hebt de meest recente voor je. Dat je 't weet.
|
U2 in Barcelona
| De nieuwe wereldtournee van U2 is los, en Menno was erbij in Camp Nou, Barcelona. Grootste band ter wereld, daar is op zulke momenten geen ontkennen aan. Ook de Volkskrant heeft dat in de gaten, want men plaatste Menno's recensie pardoes op de voorpagina (donderdag 2 juli), met een prachtige pica erbij. Kijk. Daar doe je het voor. De recensie is trouwens ook op de Volkskrant-website te lezen, zij het met een veel minder mooie foto erbij.
|
Menno ontmoet Placebo en Esmée
| Een nieuwe Off The Record in de winkel, jongens: nummer 3 van 2009 alweer. Er staan twee artikelen van Menno in. Ditmaal geen beschouwingen vol jeugdsentiment, maar gesprekken met de piepjonge zangeres Esmée Denters én Brian Molko van Placebo, je weet wel, de band die de laatste jaren de weg kwijt was, maar nu een best wel goeie plaat uit heeft. Voor wie het nog steeds niet weet: Off The Record is het grootste entertainmentmagazine van Nederland, het verschijnt tweemaandelijks, kost 3,95 euro en mééstal staat er wel iets van Menno in.
|
Menno op Pinkpop 2009
| Voor het eerst in drie jaar was Menno Pot weer op Pinkpop. Al zijn verslaggeving is op internet te lezen. Check eerst even de voorbeschouwing die hij op zijn Hyves-pagina schreef en daarna zijn Volkskrant-verslaggeving over de zaterdag, de zondag en het festival in z'n totaliteit. De eerste twee stukken verschenen alleen op de Volkskrant-website, het derde ook in de papieren krant van dinsdag 2 juni. Dinsdag en woensdag houdt Menno weekend...
|
Ajax-ellende in Revu
| Zo staat Menno jaren niet in Revu, en zo voor de tweede keer in heel korte tijd. Ditmaal vroeg de redactie hem om even uit te leggen hoe akelig het de laatste jaren is om Ajacied te zijn, en wat een mens in godesnaam beweegt om die club trouw te blijven. Nou, en toen ging de beerput open, want het zijn onderhand gefrustreerd lui, die Ajacieden. Menno's relaas staat in Revu nummer 20, te koop bij de betere bladenboer in de week van 13 t/m 19 mei. Prijs: 2,75 euro. Menno ging zelfs speciaal voor Revu op de kiek bij de ArenA!
|
Ajax TV: Ajax tijdens WO-II
| Op Ajax TV én het Ajax-kanaal op YouTube is Menno's derde videocolumn verschenen. Hij vertelt dit keer over de lotgevallen van Ajax tijdens de Duitse bezetting, naar aanleiding van de tentoonstelling Seizoen '40-'45 (over voetbal tijdens de Tweede Wereldoorlog) in het Verzetsmuseum Amsterdam. Menno neemt met enige regelmaat een videocolumn voor Ajax TV op. De eerste ging over Jan Potharst en Bobby Haarms, de tweede over Ajax-reisjes.
|
Jeugdsentiment in Off The Record
| Off The Record nummer 2 van 2009 ligt in de kiosk. Menno droeg twee verhalen bij en toevallig zijn dat twee verhalen die stijf staan van het jeugdsentiment: een reportage over de Golden Earring in Engeland en een verhaal over het klassieke album Ten van Pearl Jam, dat in een geweldige, geremixte editie is verschenen. Off The Record is het grootste entertainmentmagazine van Nederland, het verschijnt tweemaandelijks, kost maar 3,95 euro en mééstal staat er wel iets van Menno in.
|
Menno's Voetbalergernissen in Revu
| Allemaal de Revu checken deze week (nummer 12). Staat namelijk een leuk artikel van Menno in, en da's bijzonder, want hij publiceert niet zo heel vaak in Revu. Het is een over vijf (!) pagina's verspreide top 25 van moderne voetbalergernissen, zoals daar zijn: minuten stilte, juichmuziek, internethooligans, de Champions League en gedweep met het Engelse voetbal. Als de hele wereld het nou even leest, dan is het voetbal zo weer leuk. Revu nummer 12 ligt tot en met dinsdag 24 maart in de winkel. Prijs: 2,75 euro.
|
Boekenweek 2009: Et Voila!
| "Schrijvers, een cartoonist, een stel muzikanten: Et Voila!" De bonte avond Et Voila!, met onder meer Leon Verdonschot & Denvis, The Horse Company, Gummbah en Menno Pot, gaat in maart, tijdens de Boekenweek, op herhaling. Drie keer, maar liefst. Waar? Wanneer? Kost dat? Check de agenda voor de info!
|
Videocolumn op Ajax TV
| Op Ajax TV én het Ajax-kanaal op YouTube is een nieuwe videocolumn van Menno Pot te zien, over Europese Ajax-reisjes en waarom ze zo leuk zijn. Het is Menno's tweede videocolumn over Ajax. In september 2008 nam hij zijn eerste op.
|
De Derby in de media
| Fijne recensies voor De Derby. Volgens Sportweek zijn Menno's derby-avonturen het "waard om gelezen te worden". Rapportcijfer: een mooie zeven, met als kritiekpunt dat het hoofdstuk over buitenlandse derby's te veel informatie bevatte die "wijd en zijd al bekend is". Rob de Haan van NU Sport.nl vond dat juist niet: "Het hoofdstuk over de buitenlandse derby’s beslaat in dit boek 31 pagina’s. Dat hadden er van mij minstens 310 mogen zijn." Oordeel zelf. Meer persreacties
|
'Derbyprofessor' in De Pers
| Op zondag 25 januari nodigde sportjournalist Iwan Tol van dagblad De Pers 'derbyprofessor' Menno uit om mee te gaan naar Vitesse - NEC én Heracles Almelo - FC Twente. Het werd een koude, maar erg leuke dag. Het artikel staat in de papieren uitgave van maandag 26 januari, maar is ook te lezen op de site van het gratis dagblad! Nog leuker: bekijk de krant in PDF-formaat. Scroll naar de pagina's 22 en 23 voor het verhaal én een foto van de derbyprofessor himself!
|
|
2008
Sportgeschiedenis-interview
| Micha Peters van de onvolprezen website Sportgeschiedenis.nl had een leuk gesprek met Menno over derby's in het algemeen en De Derby in het bijzonder. Een digitaal gesprek nog wel! Lees hier het interview
|
Nu verschenen: De Derby
| Menno's tweede boek is uit: De Derby. Geen Ajax en geen supportersroman; wél voetbal en wéér leuk. De Derby kost €16,95, is aflevering 3 in de reeks De Nationale Voetbalbibliotheek en gaat over voetbalderby's, vooral in Nederland. Kijk hier voor meer informatie. Een gesigneerd exemplaar is via deze website te bestellen.
|
Menno leest voor: Et Voila!
|
Menno gaat muziekverhalen voorlezen! "Een schrijver, een cartoonist, een DJ en een stel muzikanten: dat is de basis van het avondvullende programma Et Voila!. Op het podium verschijnen Gummbah, Menno Pot, Leon Verdonschot, Denvis en The Horse Company." Wil je weten waar, wanneer en wat een kaartje kost? Check de agenda! En z'n Hyves-pagina!
(UPDATE: ET VOILA IS INMIDDELS GEWEEST.)
|
|
| De beste platen van 2008
| | Het is december en dus tijd voor de jaarlijstjes der popjournalisten. Dat van Menno is hier te zien. Voor de website van de Volkskrant moest hij bovendien in een videocolumn van pakweg een minuutje uitleggen waarom de mooiste plaat van 2008 het debuutalbum van de band Fleet Foxes was. Hier kijken.
|
|
| Gesprek over voetbal en muziek
| | In de zomer van 2008 wandelde Menno een uurtje door het Vondelpark met presentator Jorrit van der Kooi. Ze praatten over Vak 127, popjournalistiek en Menno’s plannen voor de nabije toekomst. Het programma dat ervan werd samengesteld, heet Het Gesprek Uit De Regio en werd eind september uitgezonden door de zender Regio 22. Het is nog op de Regio 22-website te bekijken. |
|
| Videocolumn op Ajax TV
| | In september 2008 nam Menno voor het eerst een videocolumn op voor Ajax TV, de internet tv-zender van de club. Menno besloot te vertellen over de oer-Ajacieden Jan Potharst en Bobby Haarms. Het filmpje werd door Ajax TV ook op YouTube geplaatst.
|
|
| Twee keer Folia
| | In de zomer van 2008 leverde Menno twee keer, kort na elkaar, een voetbalbijdrage aan Folia, huisblad van de Universiteit van Amsterdam. De nummers waarin hij publiceerde, zijn als PDF-bestand te downloaden vanaf de Folia-site: het korte verhaal ‘Boekhandelhooliganisme’ verscheen in nummer 30 (scrollen naar pagina 34) en ‘Wij houden van Oranje’ in nummer 34 (scrollen naar de pagina’s 8 en 9).
|
|
| Interviews Moke en Opposites
| | Eind 2007 presenteerde Menno twee afleveringen van het muziekprogramma Sgt. Pepper op de zender Het Gesprek. Ze zijn nog te bekijken op de website van Het Gesprek. Menno’s gasten waren Felix Maginn (frontman van de band Moke) en het Noord-Hollandse hiphopduo The Opposites.
|
|
|
|
|